-
1 исчерпывающий ответ
Русско-английский синонимический словарь > исчерпывающий ответ
-
2 исчерпывающий ответ
General subject: irrefragable answer, comprehensive answer, exhaustive reply, full and complete reply, full replyУниверсальный русско-английский словарь > исчерпывающий ответ
-
3 исчерпывающий ответ
-
4 исчерпывающий ответ
adjgener. izsmeļoša atbilde -
5 исчерпывающий ответ
-
6 исчерпывающий ответ
adjgener. respuesta completa (exhaustiva, cabal, concluyente) -
7 исчерпывающий ответ
adjgener. põhjalik vastusРусско-эстонский универсальный словарь > исчерпывающий ответ
-
8 исчерпывающий ответ
adjgener. risposta esauriente, risposta piena -
9 исчерпывающий ответ
adjgener. sinnvolle Antwort -
10 исчерпывающий ответ
Русско-английский словарь по общей лексике > исчерпывающий ответ
-
11 исчерпывающий ответ
тўла-тўкис жавоб; тўлиқ жавоб -
12 исчерпывающий ответ
tyhjentävä vastaus -
13 давать исчерпывающий ответ на вопрос
-
14 дать исчерпывающий ответ на вопрос
General subject: satisfy a questionУниверсальный русско-английский словарь > дать исчерпывающий ответ на вопрос
-
15 давать исчерпывающий ответ на вопрос
очень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
засыпал вопросами; засыпаемый вопросами — fired questions at
Русско-английский большой базовый словарь > давать исчерпывающий ответ на вопрос
-
16 ответ
1) answer, replyдать ответ — to give / to furnish an answer
получить ответ — to get / to have / to receive an answer / a reply
исчерпывающий ответ — exhaustive / comprehensive / irrefragable answer
неблагоприятный ответ — unfavourable response / reply
недвусмысленный ответ — unequivocal / unambiguous answer
неопределённый ответ — ambiguous / indefinite / vague answer
обстоятельный ответ — detailed answer / reply
обтекаемый ответ — evasive reply / answer
окончательный ответ — final / decided answer
определённый / точный ответ — definite answer
откровенный / прямой ответ — straightforward answer
отрицательный ответ — nay, negative answer, answer in the negative
положительный / утвердительный ответ — affirmative answer, answer in the affirmative
уклончивый ответ — elusive / equivocal / evasive reply
2) (ответственность) responsibilityбыть в ответе — to be answerable / responsible (for)
держать ответ — to bear responsibility (for)
призвать к ответу — to call smb. to account, to make smb. answerable / responsible
3) (ответное действие) response, answer -
17 исчерпывающий
* * *esauriente, esaustivo книжн.исче́рпывающий ответ — risposta esauriente / esaustiva книжн.
* * *adjgener. esaustivo, a tappeto (agg.), completo, esauriente -
18 исчерпывающий
-
19 исчерпывающий
-
20 исчерпывающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ответ — • исчерпывающий ответ … Словарь русской идиоматики
исчерпывающий — Исчерпывающий, это прилагательное характеризует определяемое слово особым образом: делает его единственным, исключительным в своем роде. И в самом деле, если мы говорим веселый человек, то можем представить, что есть менее веселые, есть более, а… … Словарь ошибок русского языка
исчерпывающий — • исчерпывающий анализ • исчерпывающий обзор • исчерпывающий ответ … Словарь русской идиоматики
ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ — ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ, исчерпывающая, исчерпывающее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от исчерпывать. 2. Всесторонний, полный, законченный. Исчерпывающий ответ. Изложено всё с исчерпывающей полнотой. Исчерпывающе (нареч.) изложить факты. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ответ — выслушивать ответ • восприятие давать ответы • действие дать исчерпывающий ответ • действие дать однозначный ответ • действие дать окончательный ответ • действие дать ответ • действие дать положительный ответ • действие дать точный ответ •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
исчерпывающий — дать исчерпывающий ответ • действие принять исчерпывающие меры • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ — ИСЧЕРПЫВАЮЩИЙ, ая, ее. Всесторонний, полный, законченный. И. ответ. Исчерпывающе (нареч.) изучить вопрос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ответ — Высказывание, сообщение, вызванное вопросом. Безотлагательный, бесстрашный, бестрепетный (устар.), благожелательный, благоприятный, бойкий, вежливый, веский, внушительный, внятный, вразумительный, глупый, глухой, грубый, двусмысленный, деликатный … Словарь эпитетов
исчерпывающий — ая, ее. Полный, всесторонний, законченный. И. ответ. И ая информация. И ие сведения. Дать исчерпывающую оценку чему л. И ое определение. С исчерпывающей ясностью. ◁ Исчерпывающе, нареч. И. решить задачу … Энциклопедический словарь
исчерпывающий — ая, ее. см. тж. исчерпывающе Полный, всесторонний, законченный. Исче/рпывающий ответ. И ая информация. И ие сведения. Дать исчерпывающую оценку чему л. И ое определение … Словарь многих выражений
действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
